1η δημοσίευση: Book Press Πανθομολογούμενα, ακόμα και οι σημαντικότεροι συγγραφείς προσεγγίζοντας το τέλος της ζωής τους σταδιακά χάνουν την αρχική τους ορμή. Ως αποτέλεσμα το έργο τους παραπέμπει μεν στις ένδοξες στιγμές τους, όμως του λείπει η λογοτεχνική ουσία, αυτό που ελλείψει ίσως καταλληλότερης λέξης συχνά αποκαλούμε «φωνή» ή «έμπνευση». Το «Μπαουμγκάρτνερ» είναι το κύκνειο … Συνέχεια ανάγνωσης Μπαουμγκάρτνερ – Π. Όστερ →

1η δημοσίευση: Book Press «Ήταν η ηχώ μιας πιθανής αλήθειας, μια επίκαιρη υπενθύμιση: μην είσαι σίγουρος ότι μπορείς να μάθεις το παρελθόν από το στόμα του σήμερα» Στο «Μίλησε μνήμη» ο Ναμπόκοφ διακηρύσσει ότι «πατρίδα μας είναι το παρελθόν μας». Εφόσον αυτό ισχύει -ταυτόχρονα με το εισαγωγικό απόσπασμα από το βιβλίο, καθώς το ένα δεν … Συνέχεια ανάγνωσης Η αληθινή ζωή του Σεμπάστιαν Νάιτ – Β. Ναμποκοφ →

1η δημοσίευση: Book Press Τα πάντα είναι σύμβολα ή παραβολή Π. Κλοντέλ Μιας και η αντιστροφή αποτελεί έναν από τους θεματικούς πυλώνες του βιβλίου αυτού, θα ξεκινήσω κι εγώ ανάστροφα παραθέτοντας εξαρχής κάποια συμπεράσματα. Καταρχάς, ανεξάρτητα από τις προθέσεις του δημιουργού του, οι οποίες δεν αφορούν ιδιαίτερα το αναγνωστικό κοινό (ιδίως όταν ο χρόνος κυκλοφορίας … Συνέχεια ανάγνωσης Ο βασιλιάς των ξωτικών – Μ. Τουρνιέ →

1η δημοσίευση: Book Press Η άνοδος και η εδραίωση του άκρατου υποκειμενισμού (το γνωστό τοις πάσι: «γνώμη μου») θεωρώ ότι σχετίζεται με την αμφιλεγόμενη ποιότητα της καλλιτεχνικής παραγωγής της εποχής μας. Εφόσον μια χρονική περίοδος δεν διακρίνεται για την προσφορά υψηλής αξίας καλλιτεχνικών έργων, αν και η ζήτηση μπορεί να παραμένει υψηλή, τότε ο μέσος … Συνέχεια ανάγνωσης Ο υποκειμενισμός στην τέχνη →

1η Δημοσίευση, Book Press Η ιστορία χαρακτηρίζεται από σπειροειδή κίνηση κι όχι κυκλική, όπως πολλοί πιστεύουν λανθασμένα. Τίποτα δεν προκαθορίζεται και τίποτα δεν επαναλαμβάνεται - ομοιότητες παρατηρούνται, αλλά όχι ακριβείς επαναλήψεις (παρά μόνο σαν φάρσα, κατά το ρηθέν). Η σπείρα, επιπλέον, έχει παρόμοιο συμβολισμό με τον λαβύρινθο αλλά και τον χορό, υπό τη μορφή βημάτων … Συνέχεια ανάγνωσης Ο αχός και το πάθος – Γ. Φώκνερ →

1η δημοσίευση, Book Press «Ο ορίζοντας είναι η φαινομενική γραμμή που χωρίζει τη γη από τον ουρανό…». Η Wikipedia είναι ξεκάθαρη. Ο Ταμπούκι πάλι δεν είναι, καθώς αυτή είναι η διαφορά της πραγματικότητας από τη μυθοπλασία. Η λέξη «φαινομενική» οριοθετεί το πεδίο δράσης του μικρού αυτού βιβλίου, καθώς όλα συμβαίνουν σε έναν πραγματικό μεν χώρο … Συνέχεια ανάγνωσης Η γραμμή του ορίζοντα – Α. Ταμπούκι →

Όταν το Εγώ στρέφεται στον εαυτό του, τι αντικρίζει; Εάν απομονώσεις τον εξωτερικό κόσμο, κλείσεις πόρτες και παράθυρα σε αυτό που σε περιβάλλει, τότε θα βυθιστείς στα γαλήνια νερά της εσωτερικής σου λίμνης. Δεν χρειάζεσαι πολλές αισθήσεις για αυτό. Ο οφθαλμός της φαντασίας, του ονείρου που γίνεται για εσένα η μοναδική πραγματικότητα, είναι αρκετός. Το … Συνέχεια ανάγνωσης Το βιβλίο της ανησυχίας – Φ. Πεσσόα →

1η δημοσίευση: Book Press Κάθε ιστορία είναι τόσο ενδιαφέρουσα όσο ο αφηγητής της. Υπάρχουν βέβαια θέματα που είναι εξ ορισμού σημαντικά, θα αντιτείνει κάποιος, για να ανακαλύψει με έκπληξή του όταν ξεκινήσει ένα έργο μυθοπλασίας -γιατί σε αυτά αναφέρομαι- ότι κατά κάποιον τρόπο δεν ήταν αυτό που περίμενε, αναζητώντας τον υπαίτιο, συχνά κατηγορώντας τον εαυτό … Συνέχεια ανάγνωσης Καιρός – Τζ. Έρπενμπεκ →

1η δημοσίευση: Book Press Με αφορμή ένα ενδιαφέρον (επι)κριτικό άρθρο για τον «Στόουνερ» του Williams που διάβασα πρόσφατα, θα ήθελα να μοιραστώ κάποιες σκέψεις. Όχι για να υπερασπιστώ το βιβλίο (το οποίο θεωρώ εξαιρετικό όσον αφορά τη διαχείριση του θέματός του με τον συγκεκριμένο αφηγηματικό τρόπο που επέλεξε ο δημιουργός του), αλλά περισσότερο να σταθώ … Συνέχεια ανάγνωσης Ο Προκρούστης και η λογοτεχνία  →

Ο Περέιρα ξύπνησε ένα πρωί και είχε μεταμορφωθεί σε άνθρωπο. Σε αντίθεση όμως με τον ήρωα της «Μεταμόρφωσης» του Κάφκα, χρειάστηκε χρόνο να το καταλάβει. Η διαδικασία κράτησε περισσότερο, όπως και η συνειδητοποίηση του γεγονότος. Οι αλλαγές στην περίπτωσή του ήταν εσωτερικής φύσεως και γι’ αυτό δυσδιάκριτες. Το μυθιστόρημα του Ταμπούκι (στην κλασική πλέον μετάφραση … Συνέχεια ανάγνωσης Έτσι ισχυρίζεται ο Περέιρα – Α. Ταμπούκι →